Как торговаться на Вьетнамском рынке

Покупать что-то на рынке в туристической зоне - задаче не простая, но если знать пару фокусов можно сэкономить много миллионов донгов.

ФОКУС №1 Быть похожим на местного.
Вам совершенно не нужно быть похожим на вьетнамца, достаточно просто не надевать традиционную шляпу нон, кепку с флагом Вьетнама, футболку "I love Vietnam", белую льняную рубаху с капюшоном. Все эти атрибуты выдают в вас "лоха", который только вчера сошел с трапа самолета и готов отдать пару десятков долларов за килограмм заморского манго.

Лучшая маскировка - выцветшие шорты, растянутая футболка и затуманенный взгляд.

ФОКУС №2 Понимание менталитета
Если вы идете на рынок с настроением "весело поторговаться с восточными торговцами", то сильно ошибаетесь. Это вам не Индия и не Турция, где торги на рынке это национальная забава и все происходит с шутками и прибаутками. Если вы начинаете торговаться во Вьетнаме, значит считаете, что товар плохой. В лучшем случае вам скинут совсем немного, затем последует явное раздражение, возможно, переходящее в крик. Единственный действенный способ, разворачиваться и уходить. В 90% случаев торговец побежит за вами с криками "скидка... Давай-давай! Сколько можешь платить?"

ФОКУС №3 Знание числительных.
Этот фокус для pro.
Знание цифр дает вам потрясающие скидки, потому что создается впечатление что вы давно во Вьетнаме и знаете цены. Нужно отменить, что вам абсолютно не поможет памятка ниже или даже Google Translate, единственный способ - видео на Youtube. Можно потратить пару часов времени до отпуска, чтобы не потратить много лишних денег во время.

Один - một (мот)
Два - hai (хай)
Три - ba (ба)
Четыре - bốn (бон)
Пять - năm (нам)
Шесть - sáu (сау)
Семь - bảy (бай)
Восемь - tám (там)
Девять - chín (чин)
Десять - mười (мюй)

Сотня - trăm (чам)
Тысяча - ngàn (нин)
Миллион - triệu (чиу)

Дальше все очень просто. Например, одиннадцать это 10 и 1.
( mười một), а двадцать три это два десятка и три
Двадцать - hai mươi ba. и.т.д.

Кстати, спросить "Сколько (стоит)?" - Bao nhiêu? (бау нью?)

Если не хотите запоминать числительные, возьмите с собой блокнот и ручку, это упростит вашу задачу.

ФОКУС №4 Знание жестов
В детском саду этот жест назывался "фонарик", во Вьетнаме это означает "нет, не знаю". Чтобы его показать, нужно сделать вращательные движения кистью поднятой вверх.
Использовать его нужно примерно так:
- Подходите и Спрашиваете цену. Улыбаетесь при этом.
- Продавец называет цену.
- Вы улыбаетесь, делаете "фонарик" рукой, и называете свою.
- Потом снова до тех пор пока цена вас не устроит.
Будьте готовы к тому что продавец будет искрене обижаться на вас. Во Вьетнаме торги проходят не так весело как в остальной Азии.

ФОКУС №5 (Самый главный). Знание цен.
Знание цен необходимо для того чтобы не купить фрукты в 3-5 раза дороже их стоимости. Если вы знаете цены - вас невозможно обмануть. Все фрукты стоят в пределах 1-2$ за исключением мангустина, который стоит 3$. Это цена за килограмм! Не за штуку!
Комментарии

Комментариев пока что нет.

Войдите что бы оставить комментарий